Female Energy, Part 2 - Willow [가사 뜻 해석 번역]

Female Energy, Part 2 - Willow

 

 

 

Female Energy, Part 2 - Willow

 

 

 

Oh, and I'm falling into the arms of naked truth

그리고 나는 벌거벗은 진실의 품으로 빠져들고 있어

 

Not surprised to see the sky and only think of you

놀랍지도 않아 하늘을 바라보면서 너만 생각하는게

 

 

 

Tell me, how am I to feel?

말해봐, 내가 어떻게 느껴야 할까?

 

Tell me how

말해봐 어떻게

 

I don't know if I can chill

내가 진정할 수 있을지 모르겠어

 

I need to scream it loud

큰 소리로 외쳐야 할것 같아

 

 

 

Oh, and I'm falling into the arms of naked truth

그리고 나는 벌거벗은 진실의 품으로 빠져들고 있어

 

Not surprised to see the sky and know what I must do

놀랍지도 않아 하늘을 바라보는게 알잖아 내가 무엇을 해야하는지

 

 

 

Tell me, how am I to feel?

말해봐, 내가 어떻게 느껴야 할까?

 

Tell me how

말해봐 어떻게

 

 

 

Oh, and I'm falling into the arms of naked truth

그리고 나는 벌거벗은 진실의 품으로 빠져들고 있어

 

Not surprised to see myself reflecting the youth, me first

어린 시절을 비추는 나 자신을 보고도 놀라지 않지, 내가 먼저

 

 

 

Am I to feel bolder 'cause

내가 더 대담하게 느껴질까?

 

All of my pumping blood?

내 모든 피가 흐를까?

 

I am human, I am woman

나는 인간이고, 나는 여자야

 

Drifting down my life

내 인생을 표류하며

 

Light up this time, light up this time

이번엔 불을 밝혀봐

 

Oh, oh, oh, oh

 

 

 

- 여 담 -

윌 스미스의 유튜브 영상을 보다가 윌로우 콘서트 부분 영상을 봤는데

노래가 너무 좋아서 찾아보고 듣게 되었다.

요즘 같은 비 오는 날 퇴근길에 들으면 굉장히 chill해지는 노래.