Dance Again - Selena Gmonez [가사 번역 해석]

Dance Again - Selena Gomez

Dance Again - Selena Gomez

 

Happiness

행복은

 

Ain't something you sit back and you wait for

가만이 앉아서 기다린다고 오는게 아니야

 

(Mmm, ah)

 

Confidence

자신감은

 

Is throwing your heart through every brick wall

모든 벽돌담에 너의 심장을 던지는 거야

 

(Mmm, ah)

 

I kickstart the rhythm

리듬을 타기 시작하고

 

All the drama's in remission

모든 드라마가 완결되어 가지

 

No, I don't need permission

아니, 허락은 필요 없어

 

 

Feels so, feels so, feels so good to dance again

다시 춤을 추니 기분이 너무 좋아

 

Feels so, feels so, feels so good to dance again

다시 춤을 추니 기분이 너무 좋아

 

With my emotions

나의 감정과 함께

 

I just start going in

나는 그냥 들어가기 시작한거야

 

With everything

모든걸 가지고

 

To dance again

다시 춤을 추니

 

Feels so, feels so, feels so good

기분이 너무 좋아

 

 

Vulnerable

나약함은

 

Ain't easy, believe me, but I go there

쉽지 않아, 날 믿어, 하지만 난 그곳에 가지

 

(Mmm, ah)

 

It's like I'm ten feet tall

마치 붕 떠있는 기분이야

 

I'm high off the weight off them shoulders

어깨에 짐을 내려놔서 날아갈것 같아

 

(Mmm, ah)

 

 

 

I kickstart the rhythm

리듬을 타기 시작하고

 

All the drama's in remission

모든 드라마가 완결되어 가지

 

No, I don’t need permission

아니, 허락은 필요 없어

 

 

I kickstart my system

나의 체계에 맞게 시작해

 

When I speak, my body listens

내가 말하면 내 몸이 알아듣지

 

I know what I'm missing

내가 뭘 놓쳤는지 알아

 

 

Feels so, feels so, feels so good to dance again

다시 춤을 추니 기분이 너무좋아

 

Feels so, feels so, feels so good to dance again

다시 춤을 추니 기분이 너무 좋아

 

With my emotions

나의 감정과 함께

 

I just start going in 

나는 그냥 들어가기 시작한거야

 

With everything

모든걸 가지고

 

To dance again

다시 춤을 추니

 

Feels so, feels so, feels so good

기분이 너무 좋아

 

 

Ooh (Ah), ooh

 

I'm feeling

느껴져

 

Ooh (Ah), ooh

 

Me again

난 다시

 

Ooh (Ah), ooh (Oh)

 

Feels so good to dance again (Ah)

다시 춤을 추니 기분이 너무 좋아

 

Feels so, feels so, feels so good

기분이 너무 좋아

 

 

 

(So, so, so good)

 

(Mmm, ah)

 

Happiness 

행복은

 

ain't something you sit back and you wait for

가만이 앉아서 기다린다고 오는게 아니야

 

Feels so, feels so, feels so good to dance again (Ah)

다시 춤을 추니 기분이 너무 좋아

 

 

Feels so, feels so, feels so good to dance again

다시 춤을 추니 기분이 너무 좋아

 

With my emotions

나의 감정과 함께

 

I just start going in (Go in)

나는 그냥 들어가기 시작한거야

 

With everything (Everything)

모든걸 가지고

 

To dance again

다시 춤을 추니

 

Feels so, feels so, feels so good

기분이 너무 좋아

 

 

I kickstart the rhythm (Ooh)

리듬을 타기 시작하고

 

All the drama's in remission (Ooh)

모든 드라마가 완결되어 가지

 

I'm feelin' (Ooh, ah, mmm)

느껴져

 

Me again

나는 다시

 

I kickstart the rhythm (Ooh, ah)

리듬을 타기 시작하고

 

All the drama's in remission (Ooh)

모든 드라마가 완결되어 가지

 

I'm feelin' (Ooh, ah)

느껴져

 

Feels so, feels so, feels so good

기분이 너무 좋아